Palabra e imagen en Morirás lejos, es un estudio en el que se pone de relieve la relación existente entre la novela de José Emilio Pacheco y la cinematografía, específicamente con las películas M, el vampiro de Düsseldorf (Fritz Lang, 1931), Noche y niebla (Alain Resnais, 1955) e Hiroshima, mon amour (Alain Resnais, 1959); puesto que mediante algunas técnicas cinematográficas se narra el acecho recíproco de los personajes eme y Alguien. Dicho análisis se hace desde una perspectiva literaria, es decir, considerando la función que tienen la estructura de la novela, la caracterización y actuación de los personajes, la idea de vigilancia-persecución y los juegos espacio-temporales, ya que la particularidad de Morirás lejos es que su proceso de escritura es inverso, o sea, va de la pantalla al texto: las palabras materializan las imágenes en los ojos del lector.