It will come as a surprise to some readers that the greater part of Jorge Luis Borges's extraordinary writing was not in the genres of fiction or poetry, but in the various forms of non-fiction prose. His thousands of pages of essays, reviews, prologues, lectures, and notes on politics and culture—though revered in Latin America and Europe as among his finest work—have scarcely been translated into English.
Esther Allen (29 de junio 1962, California, Estados Unidos) es escritora, traductora, y profesora en el City University of New York (Baruch College y el Graduate Center), en programas de francés y en culturas latinoamericanas, ibéricas y latinas. Directora del Programa de Escritores en Residencia de Sidney Harman de Baruch. Cofundadora del Festival de Literatura Internacional de Nueva York Pen World Voices 2004, y participante en las becas de traducción PEN/Heim desde el 2003 al 2010. En 2006 fue nombrada por el gobierno francés, Chevalier de l’ordre des ...