San Juan de la Cruz tiene sentada la fama de ser uno de los poetas más sublimes de la literatura española pero también uno de los más enigmáticos. El propio San Juan da fe de haber advertido los profundos misterios de sus versos delirantes, que llega a llamar «dislantes» y que admite no podrán ser comprendidos cabalmente. El propósito de este libro es aliviar en algo la prolongada perplejidad de tantos lectores de San Juan de la Cruz.