Esta obra es una de las más importantes dentro de la literatura hispanoamericana del siglo XIX. Se trata de una novela de viaje que narra la Colombia de mediados del siglo XIX. Esta edición incluye textos analíticos y por primera vez un facsímil del volumen ilustrado por la autora a partir de grabados europeos, acuarelas y fotografías, donde aborda los problemas de género y de nación desde su perspectiva transatlántica.