Antología de cuentos elegidos por la propia Lydia Davis que dará a conocer su valiosa obra narrativa a un mayor número de lectores mexicanos. La presente antología ofrece por primera vez una selección depurada de la prosa breve o flash fiction que Lydia Davis ha llevado a un nivel admirable de perfección estilística. Con una nueva traducción a cargo del escritor mexicano Mauricio Montiel Figueiras, conocedor tanto de la obra de Davis como de la narrativa estadounidense contemporánea, el volumen cuenta con una extensión de 264 páginas con un 20% de material inédito en español. Los cuentos de esta antología oscilan entre una y tres páginas de extensión para integrar un muestrario ceñido de la brevedad narrativa que Lydia Davis ha patentado en el panorama de la literatura actual.
1986 - Finalista del PEN/Hemingway Award, por Break It Down 1988 - Whiting Award de Ficción
1997 - Beca Guggenheim
1998 - Lannan Literary Award de Ficción
1999 - Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres por ficción y traducción
2003 - MacArthur Fellows Program
2007 - Finalista del National Book Award de ficción, por Varieties of Disturbance: Stories 2013 - Award of Merit Medal de la American Academy of Arts and Letters
2013 - Philolexian Society Award por Logros Literarios Distinguidos
2013 - Premio Man Booker International Prize