Nuestros Libros
Explora libros en español y en traducción publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
El programa de julio regresa a Barcelona, ahora con las voces de Carmen García, Flor Braier y Adriana Hernández, ganadroa del Premio Ana María Matute, los editores de una ...
Leer más >
Explora libros en español y en traducción publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Explora audiolibros en español y en traducción publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
En Papel de arroz (Candaya, 2026), Bernardita Maldonado transforma una pérdida familiar en una poderosa exploración poética de la memoria, el duelo y los caminos que la vida no llegó a recorrer. A partir de la muerte de un hermano durante un terremoto que marcó su infancia en los Andes ecuatorianos, la autora construye una elegía íntima donde la naturaleza, los recuerdos y los afectos se convierten en refugio frente a la ausencia. Con una escritura de gran delicadeza sensorial, Maldonado recupera objetos, rituales y paisajes para ...
"Arrhythmia. That's good. Arrhythmia. Not rhythmical, but with rhythm. A special rhythm. A unique rhythm. Inimitable. With its own lack of order".
Así va el capítulo que da título al libro Arrhythmias de la escritora judía-mexicana Angelina Muñiz-Huberman y que la traductora americana D. P. Snyder lleva hoy al público anglo-lector gracias a la traducción que Literal Publishing y Hablemos escritoras hacen. La tenacidad de traducir este libro viene de la importancia de llevarlo a todos los rincones del mundo por su inigualable poder ...
