El nombre Elefanta Editorial hace honor al viento que con su entrada clausura el monzón y da fertilidad al territorio que sobrevuela, así como a la importancia de los vientos como medio para vincular al mundo, conectando los continentes e impulsando las velas de los aventureros que los exploraron. Fundada en 2011, por Emiliano Becerril Silva, esta editorial busca traer voces de países africanos, del Caribe, Brasil, México, entre otros. Publica principalmente ensayo, narrativa, arte, fotografía, poesía y divulgación. En su catálogo se encuentra escritoras como: Fernanda Ballesteros, Mara Pastor, Anna Susi, Eva Castañeda, Mercedes Alvarado, Yael Weiss, Zyanya Mariana, la recién premiada Lidia Jorge, entre otras.
Hoy conversamos con Emiliano sobre un proyecto ambicioso y a la vanguardia en el mundo de la literatura.
Emiliano Becerril Silva (Cuernavaca, México, 11 mar 1982) es fundador y director de Elefanta Editorial, proyecto con el que lleva 7 años. Antes de ello, colaboró con distintas empresas del mundo editorial, haciendo edición, corrección y coordinación de diferentes proyectos. Ha colaborado en distintos medios como Nexos, Letras Libres, Este País, y La Jornada entre otros. Hizo la traducción de Los leopardos de Kafka, novela de Moacyr Scliar, del portugués al español, y algunos textos del portugués al españo, de francés al español y del ingñés al español. Fue productor ...