Liliana Valenzuela trae a Hablemos, escritoras una valiosa entrevista desde el Macondo Writers Workshop, fundado por Sandra Cisneros, con la maravillosa Cherríe Moraga. Moraga es una poeta, ensayista y dramaturga reconocida internacionalmente, cuya carrera profesional comenzó en 1981 con su coedición del texto feminista fundamental This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color escrito con Gloria Anzaldúa. Es autora de varias colecciones de escritos, incluyendo Loving in the War Years & Other Writings 1978-1999 y, más recientemente, A Xicana Codex of Changing Consciousness: Writings 2000-2010 publicado en 2023. También es autora de dos memorias: Waiting in the Wings—Portrait of a Queer Motherhood y Native Country of the Heart, publicado en 2019 por Farrar, Straus & Giroux con gran reconocimiento. La entrevista es en inglés y español.
Cherríe Moraga (California 1952) es poeta, ensayista y dramaturga reconocida internacionalmente, cuya carrera profesional comenzó en 1981 con su coedición, junto a Gloria Anzaldúa, del texto feminista fundamental This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. Es autora de varias colecciones de escritos, incluyendo A Xicana Codex of Changing Consciousness: Writings 2000-2010 y, más recientemente, Loving in the War Years & Other Writings 1978-1999, publicado en 2023. También es autora de dos memorias: Waiting in the ...
Nacida en el Valle de Texas, gloria Anzaldúa era académica, activista política, feminista, escritora y poeta chicana. Trabajó como profesora antes de recibir su doctorado en literatura comparativa en la Universidad de Texas en Austin. Su escritura y teoría se enfocaron en los problemas identitarios y de sexualidad. Ganó múltiples premios como el Before Columbus Foundation American Book Award, The Lambda Lesbian Small Book Press Award y el National Endowment of the Arts nea Fiction Award. Una de sus obras figuró en la ...
Es traductora y poeta radicada en Texas por más de 3 décadas. Recibió una licenciatura y una maestría en Antropología por la Universidad de Texas, en Austin. Ha traducido la obra de escritores como: Sandra Cisneros, Julia Álvarez, Denise Chávez, Dagoberto Gilb, Cristina García y muchos más. Recibió el premio Alicia Gordon Award for Word Artistry in Translation y forma parte de American Translators Association. Valenzuela es miembro del colectivo de escritores Macondo Writers Workshop, fundado por Sandra Cisneros y ...
This groundbreaking collection reflects an uncompromised definition of feminism by women of color. Through personal essays, criticism, interviews, testimonials, poetry, and visual art, the collection explores, as coeditor Cherríe Moraga writes, “the complex confluence of identities—race, class, gender, and sexuality—systemic to women of color oppression and liberation.”
In The Hungry Woman, an apocalyptic play written at the end of the millennium, Moraga uses mythology and an intimate realism to describe the embattled position of Chicanos and Chicanas, not only in the United States but in relation to each other. Drawing from the Greek Medea and the myth of La Llorona, she portrays a woman gone mad between her longing for another woman and for the Indian nation which is denied her.
In Heart of the Earth, a feminist revisioning of the Quich? Maya Popul Vuh story, Moraga creates an allegory for contemporary Chicanismo in which the enemy ...
A Xicana Codex of Changing Consciousness features essays and poems by Cherríe L. Moraga, one of the most influential figures in Chicana/o, feminist, queer, and indigenous activism and scholarship. Combining moving personal stories with trenchant political and cultural critique, the writer, activist, teacher, dramatist, mother, daughter, comadre, and lesbian lover looks back on the first ten years of the twenty-first century. She considers decade-defining public events such as 9/11 and the campaign and election of Barack Obama, and she explores socioeconomic, cultural, and ...