Celia del Pino, matriarca de una lejana familia cubana, ha visto a sus descendientes dispersarse por todo el mundo, luchando por dar sentido a sus identidades transnacionales y a las tensas relaciones entre ellos. En Berlín, el carismático pero problemático Ivanito actúa en el escenario con su personaje de drag queen, mientras es perseguido por el fantasma de su madre. Pilar Puente, a la deriva en Los Ángeles, es una escultora en apuros y madre soltera de un hijo pequeño. En Moscú, Irina, prima de Ivanito, se ha convertido en la rica propietaria de una empresa de lencería, pero sigue profundamente sola tras la muerte de sus padres y el distanciamiento de su herencia cubana. Mientras tanto, en La Habana, Celia se prepara para reencontrarse con su amante perdido, Gustavo, y se pregunta si la edad y las décadas que han pasado separados han alterado su vínculo. Alejados de sus raíces cubanas, pero aún sintiendo la ineludible atracción de la isla, Ivanito y su extensa familia intentan reimaginar a dónde -y con quién- pertenecen. A lo largo de un año trascendental, cada uno de ellos se enfrentará a su historia mientras se ven arrastrados a Berlín para una última y explosiva reunión. Situada veinte años después de los sucesos de Dreaming in Cuban, la nueva novela de Cristina García es un relato épico sobre la familia, la devoción y la eterna búsqueda del hogar.