Cristina García nació en Cuba, tierra que siempre tiene en su imaginación y en su narrativa, pero creció en los Estados Unidos. Su obra desde los años 1990s, con su primer libro Dreaming in Cuban (Alfred A. Knopf, 1992), que fue nominada para el National Book Award, ha llegado hasta hoy con su última novela Vanishing Maps: A Novel (Alfred A. Knopf, 2023), misma que presentará en el Texas Book Festival junto con Rosa Beltrán, Free Radicals, y Sylvia Aguilar Zeleny, Trash. Hoy se suma a Hablemos, escritoras en un podcast en inglés para hablar de su trayectoria, de cómo ha sido ser cubana-americana y de cómo ve que los cubanos son una gran diaspora que vive en todo el mundo. Estudió Ciencias Políticas en el Barnard College y una maestría en relaciones internacionales en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins. Trabajó como periodista para las revistas Time y The Globe, así como reportera para el Knoxville Journal. Hablamos también de Vanishing maps que está situada veinte años después de los eventos de Soñar en cubano una historia épica sobre la familia, la devoción y la búsqueda eterna del hogar.
Cristina García (Habana, Cuba. 1958) escritora, periodista y docente. Desde niña emigró a los Estados Unidos, donde se crió y estudió Ciencias Políticas en el Barnard College y una maestría en relaciones internacionales en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins.Trabajó como periodista para las revistas Time y The Globe, así como reportera para el Knoxville Journal. En 1990 deja su trabajo para escribir ficción sobre las vidas de los inmigrantes y la dificultad de vivir entre dos ...
Es traductora y poeta radicada en Texas por más de 3 décadas. Recibió una licenciatura y una maestría en Antropología por la Universidad de Texas, en Austin. Ha traducido la obra de escritores como: Sandra Cisneros, Julia Álvarez, Denise Chávez, Dagoberto Gilb, Cristina García y muchos más. Recibió el premio Alicia Gordon Award for Word Artistry in Translation y forma parte de American Translators Association. Valenzuela es miembro del colectivo de escritores Macondo Writers Workshop, fundado por Sandra Cisneros y ...
En su discurso de aceptación como miembro de Academia Mexicana de la Lengua el 12 de junio de 2014, la escritora, catedrática, y editora Rosa Beltrán habló sobre Nellie Campobello para dar tributo a todas las voces de mujeres en la literatura que no han sido reconocidas por su gran talento y trabajo. Su labor dentro del campo de las letras empieza desde muy joven cuando se da cuenta que su vida será "habitar el mundo de la literatura". Empieza su carrera con una licenciatura en Literatura Hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de ...
Syvlia Aguilar Zéleny es licenciada en Letras por la Universidad de Sonora y Maestra en Estudios Humanísticos por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Actualmente es profesora en la Universidad de Texas en El Paso. Formó parte del Laboratorio fronterizo de escritores y dirige “Casa Octavia”, una residencia para escritoras en El Paso, Texas. Su obra ha ganado varios premios como el Premio Nacional de Novela Tamaulipas en el 2015. Escribe sobre diversas fronteras, la geográfica entre México y Estados ...
El aclamado libro de Cristina García es la inquietante y agridulce historia de una familia que vive la revolución de un país y las revelaciones que siguen. Las vidas de Celia del Pino y su marido, hijas y nietos reflejan el realismo mágico de la propia Cuba, un paisaje de belleza y pobreza, idealismo y corrupción. Soñar en cubano es "una obra que posee tanto la intimidad de una historia de Chekov como la magia alucinatoria de una novela de Gabriel García Márquez" (The New York Times). Para celebrar el vigésimo quinto ...
A finales de los años 60, tres adolescentes de todo el mundo se abren camino en el mundo: Enrique Florit, de Cuba, que vive en el sur de California con su extravagante padre mago; Marta Claros, que se las arregla en los barrios bajos de San Salvador; Leila Rezvani, hija de un cirujano acomodado en Teherán. Las seguimos a lo largo de los años, sobreviviendo a la guerra, la desilusión y el amor, a medida que sus vidas y caminos se cruzan. Con su elenco de personajes vívidamente dibujados, su elegante movimiento a través del tiempo y los cambios ...
Una novela "oscuramente hilarante" (Elle Magazine) sobre un Fidel Castro ficticio y un exiliado cubano octogenario obsesionado con buscar venganza, de la finalista del National Book Award Cristina García, este "retrato dual inteligente y bien concebido muestra lo que conecta y divide a los cubanos dentro y fuera de la isla" (Kirkus Reviews). Vivo y rebosante de vida, King of Cuba transporta a los lectores a Cuba y Miami, y a las cabezas de dos hombres más grandes que la vida: un Fidel Castro ficticio y un octogenario exiliado cubano obsesionado con vengarse del dictador. El ...
Celia del Pino, matriarca de una lejana familia cubana, ha visto a sus descendientes dispersarse por todo el mundo, luchando por dar sentido a sus identidades transnacionales y a las tensas relaciones entre ellos. En Berlín, el carismático pero problemático Ivanito actúa en el escenario con su personaje de drag queen, mientras es perseguido por el fantasma de su madre. Pilar Puente, a la deriva en Los Ángeles, es una escultora en apuros y madre soltera de un hijo pequeño. En Moscú, Irina, prima de Ivanito, se ha convertido en la rica ...