Gwennhael Huesca Reyes (1 de diciembre de 1979, Ciudad de México). Editora y traductora. Licenciada en ciencias de la comunicación por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Maestra en diseño y producción editorial por la Universidad Autónoma Metropolitana. Comenzó su trayectoria profesional como asistente de investigación en temas de multiculturalidad y pueblos originarios. Se desempeñó en la coordinación y organización de eventos académicos, y en recintos culturales, como la Cineteca Nacional y el Museo de Culturas Populares. Cómo editora y correctora de estilo ha trabajado con universidades públicas y privadas, centros de investigación, organismos internacionales, organizaciones no gubernamentales, casas editoriales y proyectos editoriales independientes. Ha impartido clases de sueco y organizado charlas sobre literatura sueca. En varias ocasiones ha sido beneficiada con becas de las agencias de intercambio literario de los gobiernos de Suecia y Finlandia. De 2010 a 2022 fue editora de más de 30 números de Desacatos, el journal del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. También ha participado en algunas de las iniciativas coreográficas de Mariana Arteaga que exploran el uso del espacio público y la formación de comunidades. Entre estos proyectos están El Gran Continental, ¡Otra vez!, Úumbal y Pequeñas danzas para el mundo. Forma parte del proyecto Habitar la biblioteca (Biblioteca Revelaciones/Máquina de Aplausos, 2023), que tiene como objetivo hacer evidentes la interrelacionalidad y la economía del intercambio infinito de las bibliotecas.
Habitar la biblioteca (Múltiples editoriales, 2023)
Un desfile en el fin del mundo (, 2022) · Lector Primitivo (, )
Habitar la biblioteca explora el lugar del libro y el saber en nuestros espacios íntimos. Trece mujeres artistas, libreras, escritoras y curadoras del libro reflexionan en torno a sus libros y bibliotecas. Parte de este proyecto es hacer evidentes la interrelacionalidad y la economía del intercambio infinito de las bibliotecas. En nuestros hogares, con amigxs e instituciones intercambiamos continuamente saberes. No es sólo en la biblioteca pública donde encontramos y adquirimos libros, es también, y sobre todo, desde las colecciones personales que se ...
Un desfile en el fin del mundo es un llamado a más cuerpos en más espacios. Es un ensayo sobre el desfile como una fiesta, cuadra por cuadra, una red nómada de actividades interdeterminadas y un modo emancipatorio de unión que insiste contra el orden normativo del espacio y su uso acordado.
Una colección de textos e investigaciones visuales sobre falsificaciones, réplicas, lo arquitectónico, artefactos y su confusa relación con la llamada modernidad y “lo primitivo”.
Traductora, escritora, promotora cultural y enamorada del idioma sueco Gwennhael Huesca (1 de diciembre de 1979, Ciudad de México) llega a Hablemos, escritoras para hablar de su perfil y de un libro colaborativo bellísimo: Habitar la biblioteca (Biblioteca Revelaciones/Máquina de Aplausos, 2023), editado por Andrea Reed Leal, que compendia a 13 mujeres artistas, libreras, escritoras y curadoras del libro en donde está incluída la escritora Isabel Zapata . El formato del libro es totalmente genial y creativo y estará disponible para Estados Unidos ...
Nacida en Argentina y radicada en Houston Texas, Gisela Heffes (Buenos Aires, 26 nov 1971) se suma a la conversación literaria y crítica con diversos libros sobre ecocrítica, dislocamientos, y migración, así como con novela y relatos. Tiene una licenciatura en Letras en la Universidad de Buenos Aires y un doctorado en la universidad de Yale, con tesis dirigida por Josefina Ludmer, y es profesora de literatura latinoamericana en la universidad de Rice (Houston). Poseedora de una voz con una gran sensibilidad nos hace pensar en temas como la ...
Isabel Zapata (CDMX, 23 abr 1984) nos hace reflexionar sobre los mecanismos de la memoria, su relación con la fotografía y lo que queda o no atrapado en ella, su preocupación sobre los animales, la edición y la lectura como actividades colectivas, la traducción, y su pasión por Montaigne. Es narradora, ensayista, cofundadora de Ediciones Antílope, y colaboradora de Letras Libres y de Literal Latin American Voices. Algunos de sus libros son Las noches son así (Broken English, 2018), Alberca vacía (Argonáutica, 2019), y ...
Miriam Moramay Micalco (San Luis Potosí 30 oct 1963) demuestra en su obra un profundo vínculo tanto personal como literario con las comunidades indígenas en México, haciendo constante referencia a su posición dentro del panorama nacional. Es Ingeniera Química por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, tiene una maestría en Psicología de la Educación por la Universidad de Barcelona, un doctorado en Ciencias por el IPN y es estudiosa de etnomatemáticas. Es socia fundadora de la Federación de ...