Irene Artigas Albarelli es licenciada en Química por la Universidad Nacional Autónoma de México unam. Obtuvo el grado de maestra y doctora en Literatura Comparada por la Facultad de Filosofía y Letras ffyl (unam) con las tesis: Galerías de palabras: la variedad de la ekphrasis y Autorretratos en espejos convexos: Algunas relaciones entre la poesía de John Ashbery y las tradiciones poética y pictórica de Occidente, respectivamente. Realizó una estancia de investigación de estudios de posdoctorado en la Universidad de Houston uh, Estados Unidos y el Instituto de Investigaciones Filológicas iifl (unam) (marzo 2007-marzo 2009) con el proyecto Mostrar lo insignificante: écfrasis y naturaleza muerta.
Fotografía: La mascarada
La escritura previa (Bonilla Artigas Editores, 2014) · Cuentas pendientes (Bonilla Artigas Editores, 2016) · El mundo: oficio de máquina (Mantis Editores, 2020) · Ábacos (Mantis Editores, 2023)
No tengo definiciones previas, ni adjetivos que envuelvan el sentido profundo de la poesía de Irene Artigas Albarelli. La imagino ahí, tocando el mundo, descifrando la búsqueda, transcribiendo la esencia de las cosas. Toma lo más inadvertido y lo convierte en poesía. Todo se corresponde, todo es distinto, pero se corresponde. Lo más disímbolo encuentra en sus páginas un hilo que da sentido y muestra su semejanza. Es un encuentro libre, una batalla que vuelca sus armas en el pozo sin fin de las palabras. —Mariángeles ...
Irene Artigas Albarelli (Ciudad de México, 1965) es profesora e investigadora de poesía de los siglos XX y XXI, y de literatura comparada en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. También es traductora y editora de Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada. Entre otras publicaciones, colaboró en las traducciones del libro de Janet Frame, Huesos de Jilguero. Antología poética, y escribió los libros de poesía Cuentas pendientes (2016) y La escritura previa (2018). En la obra ...
Las cuentas pendientes son las de cada momento. Los gestos, ademanes, sueños, reflexiones, percepciones que se suspenden. Los juegos de palabras en los que se atestigua lo provisional y arriesgado que puede ser el sentido. En este libro, Irene Artigas Albarelli busca la fuente, el cauce, la interrupción y el anhelo de la escritura como material y memoria del mundo: inestable, diferida y porosa. En ambigüedad y oscuro desprendimiento de la paciencia.
La escritura previa es una de las formas de la coincidencia. Es también lo que suena en un cántaro, las líneas imaginadas, las enunciadas, el proceso del barro, el recordatorio del agua fluyendo. Una maquinaria que se echa a andar para alguien en clave de retorno. Lo que se espera que ocurra antes de un viaje y lo que se consume durante el camino. Lo que se escribe para encontrar lo que se encuentra al viajar, para encontrar el encuentro. Se trata deuna colección que busca encontrarse con las cosas del mundo, con lo que está y que no está, con el ...
La poesía de Irene Artigas nos permite romper el equilibrio de las cosas en el juego de la palabras y en explorar lo sensible en la metáfora. Tenemos en la vida muchas cuentas pendientes por resolver, tantas que más vale simplemente resolverlas fugándonos en la memoria y la ambigüedad.
Es una editorial académica que publica y distribuye trabajos de investigación realizados en instituciones de educación superior, a fin de dar a conocer el conocimiento generado en México y otros países de habla hispana. Fundada en 2008 en la ciudad de México, surge como extensión de la Librería Bonilla, que desde 1950 se especializa en importar y distribuir en México libros técnicos y académicos de Estados Unidos, España, Inglaterra y Argentina, principalmente. En los últimos años, ...
Desde 1996, Mantis Editores es un sello especializado en poesía, con medio millar de títulos publicados, la gran mayoría en formato impreso, cuya apuesta principal es la traducción de poesía mexicana. Fue la primera editorial no institucional en aparecer en el boletín del Conaculta, y la Feria Internacional de Minería le otorgó el “Metro de Oro” como una distinción especial. Por su labor editorial, Luis Armenta Malpica recibió la Pluma de Plata (Patronato de las Fiestas de Octubre) en 2006. Trece mantis en un ...