Este trabajo está animado de una visión cosmogónica honda y una expresión singularmente poética, en el cual su autor logra traducir el espíritu andino en formas de composición poética moderna, combinando los contenidos de un lirismo íntimo con un enunciado histórico y social.
Dida Aguirre García (Perú, 1953) poeta, narradora, traductora, guionista, productora de radio y televisión y docente. Activista quechua, habla y escribe las variantes Chanka y Collao. Se licenció en trabajo social en la Universidad Mayor de San Marcos e hizo la maestría en administración del trabajo en la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Dra. En Ciencias de la Educación, se ha desempeñado por muchos años como profesora en la Universidad Alcides Carrión de Cerro de Pasco y actualmente labora en la Universidad ...
Dida Aguirre García nació en Perú en 1953 y es poeta, narradora, traductora, guionista, productora de radio y televisión y docente. Es también una de las pioneras en hacer visible la cosmovisión y la literatura en quechua. Inicia en los 1980 con un trabajo desde la traducción al español para poco a poco ganar espacios. Hoy es un gusto escucharla leer en su idioma y contarnos sobre esta trayectoria que la ha llevado a publicar libros como: Qaparikuy (Pakarina Ediciones, 2012) y Arcilla (Pakarina Ediciones, 2023). Conversamos ...