Nacida en La Habana pero residente de los Estados Unidos, Carlota Caulfied es una voz docta que escribe desde la poesía sobre sus orígenes irlandéses, el exilio, la diáspora. Es editora, crítica, traductora y ensayista. Su abundante obra tanto de ficción como de no ficción ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado reconocimientos a nivel internacional. Es pionera en la experimentación visual y la literatura. Conversamos sobre su trabajo y sobre su visión de la moda y el arte como una reflexión de nuestro tiempo. Es lo que se dicen hoy en día: una fashionista, Con su libro No soy tu musa. Antología de poetas irlandesas contemporáneas, contribuye con lo que Hablamos, escritoras ha promovido tanto: que las fronteras están ahí para traspasarse con la literatura. Mas sobre su trabajo se puede puede ver en su página web. Agradecemos enormemente a Liliana Valenzuela haber hecho esto posible.
Carlota Caulfield (La Habana, Cuba) poeta, ensayista, crítico literario y traductora. Licenciada en Historia en la Universidad de La Habana, un M.A. en Literatura española en San Francisco State University, y un Doctorado en Filosofía y Letras en Tulane University. Nacida en cuba, Carlota ha residido en diferentes partes del mundo como Dublín, Zürich, New York, San Francisco, New Orleans, Oakland, y Londres. Desde el año 1992 ha establecido su residencia de forma casi permanente en Berkeley. Entre 1998 y 2002, Caulfield dirigió la revista ...
Carmen Villoro (México, 24 de octubre de 1958) es escritora, poeta, narradora y psicóloga. Cuenta con una licenciatura en Psicología en la Universidad Iberoamericana y la especialización en psicoanálisis por la International Psychoanalytical Association, conocimiento que la ha ayudado a publicar diversos ensayos en libros y revistas especializadas en psicoanálisis. En la adolescencia es donde desarrolla esa inquietud por escribir y la vuelve plasmable, reflejando en ella a la ciudad, el amor y la cultura, principalmente tomando notas que luego se ...
Kelly Martínez-Grandal (La Habana, 2 de agosto de 1980). Poeta, narradora, ensayista y crítica de arte. En 1993 a los trece años, emigró a Venezuela junto a su familia, donde vivió por veinte años. Licenciada en Artes, con mención Artes Plásticas y Magister en Literatura Comparada, con especialización en el diálogo entre artes visuales y literatura, ambos títulos otorgados por la Universidad Central de Venezuela, donde impartió clases de historia del arte y literatura por siete años y fue una de las ...
María Rosa Lojo (Buenos Aires, 1954). Poeta, narradora y ensayista. Se doctoró en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Ingresó al Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, donde llegó a ser Investigadora Principal. Parte de sus libros se ha traducido al inglés, francés, italiano, gallego, tailandés y búlgaro y se le han otorgado diversos reconocimientos a su trayectoria, como la Medalla de la Hispanidad, la Medalla del Bicentenario, el Premio a la Trayectoria en Literatura 2014 de APA (Artistas ...
Ruth Behar, la autora ganadora del premio Pura Belpré por su novela Lucky Broken Girl, nació en La Habana, Cuba, creció en Nueva York y también ha vivido en España y México. Además de escribir para jóvenes, su obra incluye poesía, memorias y los aclamados libros de viajes An Island Called Home y Travelling Heavy, que exploran sus viajes de regreso a Cuba y su búsqueda de un hogar. Fue la primera latina en ganar una beca MacArthur "Genius", y otros honores incluyen una beca John Simon Guggenheim y ser nombrada "Gran ...