Nacida en Bogotá, Colombia, María Paz Guerrero (3 may 1982) es muestra del talento de ese país y de la mirada incisiva del mundo, de la pobreza, la injusticia y la imposición de una racionalidad. Con una maestría en literatura comparada por la Universidad de la Sorbonne- Nouvelle de París, escribe como ella dice "de lo que atraviesa su cuerpo, del día a día, de la parte rural, del paisaje". Su libro Lengua rosa afuera, gata ciega (Himpar Ediciones, 2021) fue ganador del estímulo “Reading Colombia” de la cámara colombiana del libro para impulsar la circulación de títulos colombianos en el mercado editorial internacional. Dios también es una perra (Editorial Cajón de Sastre, 2018) fue traducido al francés y salió en la editorial Dernier Télégramme en Francia. En 2022 participó con él en el festival de poesía latinoamericana "Latinale" en Berlín. Está estudiando un doctorado en la Universidad de Zaragoza. Dice: "Yo me construyo un no lugar"
María Paz Guerrero (Bogotá, 1982). Licenciada en Literatura por la Universidad de los Andes, donde fue publicada su monografía meritoria de grado, El dolor de estar vivo en los Poemas Póstumos I de César Vallejo. Cuenta con una maestría en literatura comparada por la Universidad de la Sorbonne- Nouvelle de París, con tesis titulada, Del silencio al instante en la poética de José Manuel Arango. Su obra reflexiona sobre la violencia en Colombia, la escritura y el pensamiento, con un ritmo desenfrenado que da cuenta de la ...
Fernanda Trías (Montevideo, Uruguay. 12 oct 1976) responde a la tradición de uno de los países que ha dado importantes voces a la literatura universal: Uruguay. Es reconocida como una de las escritoras más influyentes de las letras contemporáneas, con obra traducida a idiomas como alemán, inglés, italiano, hebreo, entre otros. Para ella en el momento de escribir, el silencio —lo que no se dice—, es más importante que lo que se dice por lo que recurre a una prosa que nos lleva al misterio y la relectura. Muy joven escribe ...
Gabriela Cabezón Cámara ha dicho que "se ha agotado la razón occidental que ha sido muy generosa con una parte del mundo y muy cruel con otra" por lo que es necesario escuchar a otros que han sido tradicionalmente ignorados. Ese es el espíritu que atraviesa sus obras donde se ve una impronta para hablar de ciertos temas. Escritora y periodista es considerada una de las figuras más prominentes de la literatura latinoamericana contemporánea, además de ser una destacada intelectual y activista socioambientalista. Sus artículos han sido ...
Marta Ana Diz (Buenos Aires, Argentina, 1942). Licenciada en Letras con especialización en Lenguas y Literaturas Clásicas en Buenos Aires. Completó sus estudios de doctorado en Estados Unidos, donde enseñó literatura medieval, filología e historia de la lengua, retórica y teoría literaria en varias universidades. Integró la junta editorial de la revista Filología (Universidad de Buenos Aires), evaluó artículos presentados para su publicación en La Corónica, una revista norteamericana dedicada ...
Escritora y guionista colombiana. Estudió en el colegio Liceo Benalcázar de Cali y posteriormente se licenció en Comunicación Social en la Universidad Javeriana de Bogotá. Luego de graduarse trabajó como libretista de televisión y redactora de textos para publicidad. Su obra toca temas controversiales como el sexo explícito, maternidades, violaciones, y se ha ido convirtiendo en una de las voces más sólidas de la literatura latinoamericana. En el 2007 fue elegida por el Hay Festival como una de los 39 escritores menores ...
Ramona de Jesús (1990) poeta, traductora y, sobre todo, lectora. Creció entre Bogotá y Mumbai. Desde el 2010 vive en Alemania. Se recibió como magíster en literatura comparada por la Universidad Libre de Berlín y en escritura creativa por la Universidad Nacional de Tres de Febrero en Buenos Aires. Ha recibido las becas de escritores otorgadas por el Gobierno de Berlín y por la Fundación Jan Michalski en Suiza. Su libro Dos metros cuadrados de piel obtuvo en Colombia el Premio Nacional de Poesía Obra Inédita. Se ...
Silvia Eugenia Castillero (México, 1963). Ensayista y poeta. Es licenciada en Letras por la Universidad de Guadalajara, cuenta con un doctorado en Letras Hispanoamericanas en la Universidad Sorbonne Nouvelle de París. Ha sido colaboradora de Caravelle, Comala, El Cocodrilo Poeta, La Jornada Semanal, La Culebra, Periódico de Poesía, Revista de la Universidad de Guadalajara y Tierra Adentro, entre otras. Ha sido becaria del FONCA en los períodos 93-94 y 98-99. En 2000 obtuvo la beca de estancia para traductores, otorgada por el Ministerio de Cultura de ...
Teresita Goyeneche (Cartagena, 1985) escritora y periodista, internacionalista de la Universidad del Norte, tiene una maestría en escritura creativa de la Universidad de Columbia y es doctoranda de estudios culturales latinoamericanos, ibéricos y latinos en el Graduate Center de la City University of New York (CUNY). Ha trabajado en organizaciones como Fundación Leo Espinosa, Fundación Gabo y Mutante, y sus textos han aparecido en medios como El Malpensante, Vice en español, Fucsia, Columbia Journal, Univisión, Mutante, Revista Dossier y El ...
Este libro de poesía propone una mirada cruda de lo contemporáneo. Su lenguaje es acelerado, punzante, desestructurado. Dios es carente, es latinoamericano, es una mujer gorda, a dios no lo sacan a bailar. Hay perras, hay una ciudad que atosiga, hay escoltas, hay huevos que son ideas. Alguien habla, alguien lo intenta: «uno es la medida de su cuerpo
Los analfabetas es el segundo libro de la poeta bogotana María Paz Guerrero, con dibujos originales de la artista Alejandra Hernández, publicado por La Jaula Publicaciones. En Los analfabetas la poeta emprende una reflexión sobre el analfabetismo como condición humana, abordando temáticas como la dominación política, la alienación del sujeto en una educación colonialista y la violencia en Colombia. El libro navega por diferentes formas -físicas y metafísicas- de la violencia. La palabra poética se convierte ...
God Is a Bitch Too is the accelerated and acidic English-language debut of Colombian poet María Paz Guerrero. In this chapbook, god is needy, Latin American, and an overweight woman. No one asks god to dance. Someone speaks, someone tries: One is the measure of their body. God Is a Bitch Too is #13 in the Señal series for contemporary Latin American poetry in bilingual editions.
Este tercer poemario de María Paz Guerrero está habitado por una serie de personajes: una gata ciega que se golpea contra todo lo que se encuentra; unos cuerpos que se hacen exámenes médicos para medir el avance de la enfermedad en los órganos; unas piernas que ya casi no se sostienen hasta que se desploman; un lenguaje que se va desenredando como una pita de cometa; unas repeticiones y versos atravesados y transformados por canciones de Héctor Lavoe, Henry Fiol y Simón Díaz. La estructura del libro también es novedosa. Tiene ...
Himpar Editores es una editorial colombiana independiente, sus principales publicaciones son de ciencia ficción, poesía contemporánea y rescates editoriales de títulos del siglo XIX que resuenan en el siglo XXI. Con un criterio juicioso nos ofrecen publicaciones que renuevan la manera de mirar al mundo. Compartiendo ediciones de excelente calidad que no necesiten de filtros. Su misión es crear una conexión entre los libros y los lectores ofreciendo distintos espacios de difusión a través de sus redes sociales y realizando eventos ...