Nacida en San Antonio Texas, Gwendolyn Díaz, es hija de madre norteamericana y padre argentino, lo que la llevo a vivir una infancia entre estas dos naciones que han tenido un papel muy importante para la ficción de sus obras. Cuenta con un doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Texas en Austin, con campos secundarios en francés y portugués. Ha sido directora del Programa de Maestría en Literatura y Lengua Inglesa de la St. Mary’s University en Texas. En la misma, fundó y dirigió las series literarias: Latina Letters, Series en Literature and the Arts y Las Américas Letters: Series in Literature in the Arts por más de veinte años. Es autora de numerosos ensayos y cuentos que aparecen en antologías tanto en inglés como en español, entre los que se encuentra el del colectivo Historias Desobedientes de la revista londinense Wasafiri (Viajantes, 2020). Ha recibo las becas Fulbright y Carnegie Mellon. Ha dictado seminarios en la Universidad Católica Argentina, dado conferencias en la Universidad de Buenos Aires, de Córdoba y de Salta, como también en Europa y E.E.U.U. Actualmente, es profesora de la academia y se especializa en la crítica, la interpretación de los temas latinoamericanos y/o latinos, además coordina el Comité de Escritoras del Centro PEN Argentina, participa en la mesa directiva del University Women´s Club of Buenos Aires, y en la de La Casa Argentina de Houston.
Fotografía: Marie Cirer
Born in San Antonio, Texas, Gwendolyn Diaz is the daughter of an American mother and Argentinian father, which led her to live a childhood between these two countries, both of which have played an important role in her fiction writing. She holds a Ph.D. in Latin American Literature from the University of Texas at Austin, with minors in French and Portuguese. She was the director of the M.A. Program in English Literature and Language at St. Mary's University in Texas for more than twenty years where she founded and directed the literary series, Latina Letters: Series in Literature and the Arts and Las Américas Letters: Series in Literature in the Arts. She is the author of numerous essays and short stories that have appeared in anthologies both English and Spanish, including a piece in the Historias Desobedientes collective of the London-based magazine, Wasafiri (Viajantes, 2020). She received Fulbright and Carnegie Mellon grants. Additionally, she has given seminars at the Universidad Católica Argentina, lectured at the Universidad de Buenos Aires, Universidad de Córdoba and Universidad de Salta, as well as in Europe and the U.S.A. She currently teaches at the university level, specializing in criticism and interpretation of Latin American and/or Latino themes. She coordinates the Women Writers Committee of the Argentine PEN Center and serves on the boards of the University Women's Club of Buenos Aires and La Casa Argentina in Houston.
Photography by Marie Cirer
Páginas de Marta Lynch: Seleccionadas por la autora (Editorial Celtia, 1983) · La palabra en vilo: narrativa de Luisa Valenzuela (Cuarto propio, 1996) · Luisa Valenzuela sin máscara (Feminaria Editora, 2002) · Mujer y poder en la literatura argentina : relatos, entrevistas y ensayos críticos (Emecé Editores, 2009) · Texto, contexto y postexto: aproximaciones a la obra literaria de Luisa Valenzuela. (University of Pittsburg Press, 2010) · Buenos Aires Noir (Editorial Nueva Generación, 2015) · Mujer y escritura, 35 autoras argentinas de hoy (Fundación La Balandra, 2022)
Mujer y escritura, 35 autoras argentinas de hoy. Reúne de manera exquisita a 35 autoras mujeres, y nos permite andar con ellas en ese proceso de escritura magnífico que nos proponen. Nos introducen a explorar este proceso y disfrutar de la antología.
En estos relatos Buenos Aires se asoma al género noir no porque aparezcan detectives, ni decadentes ni de agudo olfato, sino porque el detectivismo corre por debajo, en la actitud indagadora y a la vez asombrada de sus gentes. Y es noir también por los claroscuros con que están dibujadas las sombras que logran, como toda buena sombra, resaltar mejor las luces. Buenos Aires Noir reúne una serie de catorce relatos bajo tres líneas directrices: Volver; Eros y Thanatos y Tres de dos por cuatro. Todos comandados por una voz femenina como protagonista.
Estos trabajos de estudiosos internacionales atestiguan el alcance y la profundidad de la obra de Valenzuela. En 1983, Carlos Fuentes afirmó que Luisa Valenzuela "es la heredera de la literatura latinoamericana". En 2010 está claro que Fuentes no se equivocaba. Valenzuela no sólo es su heredera, sino también una gran contribuidora a la literatura latinoamericana.
Este trabajo de Gwendolyn Diaz es su tesis de su doctorado realizada con el objetivo de segun sus propias palabras analizar la literatura escrita por mujeres desde el gobierno de Peron hasta la crisis del 2001 porque como la literatura habla de la vida es una manera de poder observar y comprender la realidad . El trabajo incluye cuentos de quince narradoras argentinas: lElvira Oephee Angelica Gorodischer Marcela Sola Luisa Valenzuela Tununa Mercado Alicia Dujovne Ortiz Liliana Heer Liliana Heker Alina Diaconu Maria Kodama Cristina Siscar Ana Maria Shua Alicia Kozameh Esther Cross y Ana ...
Esta colección de ensayos, varios de ellos sobre la obra más reciente de Luisa Valenzuela es un valioso aporte tanto a los estudios sobre la autora como a los estudios de literatura femenina contemporánea. Gwendolyn Díaz quien co-editó una primera colección de ensayos sobre la autora conjunto con María Inés Lagos en 1996, recoge aquí un número de lecturas principalmente centradas en la obra de la autora posterior a Simetrías (1993). El volumen está dividido en dos partes, más una bibliografía ...
Este ensayo sobre la obra de Luisa Valenzuela, hecho por las escritoras Gwendolyn Díaz y María Inés Lagos.
Los relatos breves de Marta Lynch obligan al lector a nuevos planteos y cuestionamientos, al presentar al sujeto femenino actuando conforme a sus propias y particulares experiencias, lo cual pone en juego belleza, sexualidad, maternidad, desde roles configurados por un discurso hegemónico. En intento por conjurar el vacío de la existencia y persiguiendo la identidad huidiza, estas mujeres recurren a la búsqueda elusiva o infructuosa del deseo del otro y al reclamo de una sexualidad como lucha a la normatividad impuesta por dichas estructuras .
Seriedad, compromiso y una gran pasión marcan el trabajo de Gwendolyn —Gwen como la llamamos de cariño— Díaz-Ridgeway. Su obra es una ventana a la literatura argentina escrita por mujeres. Platicamos con ella de escritoras, de Borges, de investigación y de su propia escritura creadora. Gran crítica de Luisa Valenzuela entre muchas otras escritoras argentinas, es una voz indispensable. Esta conversación es una verdadera cátedra de lo que es la literatura hoy y una muestra de su gran sensibilidad ella misma como escritora. Algunos ...
En 2023 la novela Derroche (2022) gana el Premio Nacional de Novela "Sara Gallardo". Beatriz Sarlo en 2014 elige el libro Inclúyanme afuera (2014) como la mejor novela del año. María Sonia Cristoff (Trelew, Argentina 1965) es la autora de estos libros y más. Hoy llega a Hablemos, escritoras esta escritora, traductora y profesora de la Maestria en Escritura Creativa en la Universidad Nacional Tres de Febrero y la Universidad Diego Portales, Santidago de Chile. Sus libros de ensayos Falsa calma (2005) y Desubicados (2006) son ejemplos de cómo "la escritura ...
Con la doble nacionalidad Uruguay y Argentina, la escritora y traductora Cristina Piña recibió recientemente la Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento del Senado de la Nación. Ha traducido escritores como William Shakespeare, Tennesse Williams, Madame de Lafayette y Honoré de Balzac. Dice en nuestra entrevista en Fundación Medifé en Buenos Aires que lo que más siente al escribir "es un ritmo en las palabras". Con un Magister en Pensamiento Contemporáneo (Universidad CAECE) y Licenciada en Letras, (Universidad del Salvador) ...
Gran estudiosa de Mary Shelley, la escritora argentina Esther Cross nos dice que "Shelley capta el rumor de su época". Cross misma captura el rumor de nuestra época con su exquisita narrativa y ensayo. Nacida en Buenos Aires, Argentina, estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y se graduó como Licenciada en Psicología en la Universidad Católica, pero después cambia a la literatura gracias a un taller que le hizo ver que esta era su vocación. Lo fantástico, lo gótico, el ocultismo, lo obscuro y las ...
Una conversación espectacular sobre el "lenguaje", "nombras las cosas", "enunciar lo inenunciable", "misticismo y literatura", Vicente Aleixandre, la Generación del 27 y más, es la que tenemos hoy con la escritora y crítica Lucrecia Romera (Argentina). Nos da una verdadera cátedra de lo que se revisa en la filología y de cómo las nuevas generaciones la están aplicando hoy. Cercana desde muy joven a Borges por ser originaria de Las Flores, en donde Bioy Casares y Silvina Ocampo tenían su finca, nos cuenta sobre su experiencia de ...
Cerramos el 2022, un año que nos ha convulsionado a todos de tantas maneras con un podcast que les cuenta algunos de nuestros planes para el 2023 y con las voces y buenos deseos de algunos de los muchos aliados y amigos que hemos tenido a lo largo de nuestros ya 5 años al aire. Mil gracias a ellos y a todos ustedes por todo su apoyo. Vengan a escuchar y regresen a escuchar sus podcasts, les van a gustar. Gracias: Irene Vallejo (Episodio 389), Claudia Castro Luna (Episodio 337), Gabriela Cabezón Cámara (Episodio 150), Dorothy P. Snyder (Episodio 245), ...
Para la gran escritora argentina Luisa Valenzuela "el humor es una forma de alivio en medio del horror", "una lente ahumada que te permite ver el sol". Hoy en Hablemos, escritoras nos emociona presentar a una de las escritoras más versátiles y multifacéticas de la literatura desde la novela, el cuento, el ensayo y el periodismo. Su trabajo cuestiona el poder, las dictaduras, las marcas que estos dejan en la sociedad, en el cuerpo mismo. Habiendo crecido en una tradición literaria gracias a su madre, Luisa Mercedes Levinson, quien también fue escritora, ...
Recibimos hoy en Hablemos Escritoras a Paula Winkler (Buenos Aires, Argentina). Jurista, abogada de profesión con una abundante obra en cuento, novela y ensayo, su obra indaga la naturaleza humana, "sin elegancias, "sin providencialismos", como ella misma dice. Su escritura entrecruza también voces del psicoanálisis, la criminología, la filosofía, la traducción, la ética y la epistemología. Algunos de sus libros son: en novela, Viaje a Escandinavia. Mis nietos de invierno (Vinciguerra, 2020) y en cuento, Maldades (Vinciguerra, 2021). ...
Tenemos el gusto de recibir en este espacio a la escritora, traductora y crítica Claudia Kerik (26 feb 1957). Nacida en Buenos Aires, llega a México muy joven, como muchos de los inmigrantes que acogió ese país. Se ha especializado en el estudio de la poesía y fue parte de un momento y un movimiento que es fundamental en la historia de la literatura, el "infrarrealismo", con el que también se identifica al escritor Roberto Bolaño.
Desde su primer libro de cuentos La risa de las azucenas (Tierra Adentro, 1997) hasta su última novela Vestido de novia (Tusquets, 2014), Socorro Venegas (San Luis Potosí 1972) ha marcado las letras mexicanas con historias donde los personajes se presentan en su "más profunda humanidad". Su cuento "El secreto Johnny Depp" (La muerte más blanca. Instituto de Cultura de Morelos, 2000) fue traducido al inglés e incluido en libros de texto y blogs siendo uno de los cuentos, de autoría de una escritora mexicana radicada en México, más ...
“Escribo frases mandadas a hacer para llenar el espacio vacío que me dejó la muerte” dice Luisa Valenzuela en su último libro Los tiempos detenidos. Encierro y escritura (2022). Una confesión que nos detiene a nosotros sus lectores de toda la vida a escuchar de nuevo la voz de una de las mas grandes escritoras de nuestra literatura latinoamericana. Gracias a Gwen Diaz-Ridgeway, Hablemos, escritoras se engalana abriendo el mes de octubre con la gran aventura de entrar al mundo de esta fundamental escritora argentina. Sus numerosos libros, premios como ...
Imaginen esto -que es una historia largamente conocida- una escritora busca un espacio para publicar sus libros y se da cuenta que es sistemáticamente o ignorada o rechazada. Se da cuenta que muchas otras escritoras antes que ella son poco conocidas, no han sido reeditadas o, lo que es aún peor, sus familiares después de su muerte no apoyan que su obra se haga visible. Conclusión: funda su propia editorial. Se dice fácil, pero no lo es, como lo hemos conversado largamente con promotoras de la obra de nuestras madres literarias, como Socorro Venegas, ...
En septiembre pensamos la hispanidad desde diversas maneras. En los países latinoamericanos, es el mes de la independencia de las naciones y en el que se reconoce que un colonialismo cambió la vida de un continente. En los Estados Unidos, se recuerdan los más de 62 millones de hispanos que nacieron o descienden de los 20 países hispanohablantes que hay en el mundo y que han emigrado a la Unión Americana. Es el mes de celebrar el español, el tercer idioma más hablado en el mundo con más de 474 millones de personas, provenientes de ...
Ya estamos llegando al fin de 2023 en donde se han dado innumerables noticias magníficas para reconocer la obra y el talento de escritoras de habla hispana. Algunas todavía las estamos esperando, como los resultados del National Book Awards en donde están como finalistas los libros Liliana’s Invisible Summer: A Sisters Search for Justice de Cristina Rivera Garza y Abyss de Pilar Quintana. Mucha suerte a ellas.
También en noviembre celebramos que Texas Book Festival, una de las ferias de libro más importantes de Estados Unidos, abre su nueva ...
Como tanto hemos dicho ya, el viaje de Hablemos, escritoras a Buenos Aires fue un éxito total. No podemos más que estar emocionados y ansiosos por compartir con ustedes las conversaciones que grabamos en Fundación Medife, gracias a Daniela Gutiérrez y a la gran ayuda de Hinde Pomerianiec y Esther Cross, y la preparación previa con Gwen Díaz Ridgeway. Las voces que escucharan en las próximas semanas son resultado de todos esos meses de trabajo, a las que se sumarán después mucha más que tuvimos la oportunidad de conocer ...
Fundada el año 1984, Editorial Cuarto Propio nace como respuesta a ese vacío, centrada originalmente en recoger y visibilizar el enorme trabajo desarrollado, particularmente por las mujeres con la autonomía y la resistencia en tiempos de represión y censura. Cuenta con publicaciones de autores y autoras que ahora son consagrados, como Diamela Eltit, Pedro Lemebel, Pancho Casas, Carmen Berenguer, Nelly Richard y Estela Díaz Varín. A lo largo de los más de 35 años de trayectoria, Cuarto Propio ha aportado a la configuración ...