Ana María Schoua o mejor conocida como Ana María Shua (Buenos Aires, 1951) es escritora, periodista, guionista y profesora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Es creadora de universos poblados de impactantes historias, sus libros de minificción han obtenido amplio reconocimiento en el mundo de habla hispana. Sus primeras publicaciones salieron a la edad de 16 años con su libro de poemas El sol y yo, por el que recibió un pequeño premio del Fondo Nacional de las Artes y la Faja de Honor de la SADE. Exiliada con su esposo durante la dictadura militar en París, colaboro para la revista española Almanaque de la editorial Cambio 16. En 1980 ganó el premio de la editorial Losada con su primera novela Soy paciente (Losada, 1980). Ha trabajado como periodista, publicista, redactora y editora de diversas agencias de publicidad y revistas, guionista de cine, han adaptado algunas de sus novelas a la pantalla grande, como Los amores de Laurita (Sudamericana, 1984), llevada al cine en 1986 por Antonio Ottone y Soy paciente, un proyecto del director Rodolfo Corral. Coautora del guion de la película ¿Dónde estás amor de mi vida que no te puedo encontrar? (1992), de Juan José Jusid. Reconocida por sus diversas antologías de microficción, así como por su producción infantil-juvenil que han recibido varios premios nacionales e internacionales y que han sido muy difundidos en América Latina y España, parte de esta obra ha sido traducida a quince idiomas y han sido publicados en Brasil, España, Italia, Francia, Alemania, Corea y Estados Unidos. Su novela La muerte como efecto secundario (Sudamericana, 1997) integró la lista de las cien mejores novelas publicadas en lengua española en los últimos veinticinco años, definida en el Congreso de la Lengua Española en Cartagena en 2007. En 2014 obtuvo los premios Konex de Platino y el Premio Nacional de Cuento y Relato, en 2015 recibió el Premio Trayectoria de la Asociación de Artistas Premiados y en 2016 el Premio Democracia, en este mismo año su novela, Hija (Emecé Editores,2016) le otorgó el I Premio Iberoamericano Juan José Arreola de Minificción. Desde entonces ha publicado más de ochenta libros de muchos géneros, incluyendo: novelas, cuentos, microficciones, poesía, teatro, literatura infantil, literatura cómica, la antología, ensayos y guiones cinematográficos y artículos periodísticos. Además de su extensa producción escrita, ha dado charlas y clases maestras en universidades y otras instituciones de Argentina, América Latina, Estados Unidos, varios países de Europa y Corea del Sur.
Soy paciente (Emecé Editores, 1980) · Los amores de Laurita (Editorial Sudamericana, 1984) · Viajando se conoce gente (Editorial Sudamericana, 1988) · El libro de los recuerdos (Editorial Sudamericana, 1994) · La muerte como efecto secundario (Editorial Sudamericana, 1998) · Como una buena madre (Editorial Sudamericana, 2001) · El peso de la tentación (Emecé Editores, 2007) · Cazadores de letras: Minificción reunida (Páginas de espuma, 2009) · Que tengas una vida interesante (Emecé Editores, 2009) · La Biblia: Según Veinticinco Escritores Argentinos (Emecé Editores, 2009) · Fenómenos de circo (Páginas de espuma, 2011) · Hija (Emecé Editores, 2013) · Contra el tiempo (Páginas de espuma, 2013) · Todos los universos posibles (Emecé Editores, 2017) · La guerra (Páginas de espuma, 2019) · Daughter (Literal Publishing, 2020) · La muerte como efecto secundario (consonni, 2020) · Fantastic Short Stories by Women Authors from Spain and Latin America (University of Wales Press, 2020) · Sirena de río (Emecé Editores, 2022) · Mujer y escritura, 35 autoras argentinas de hoy (Fundación La Balandra, 2022)
De la pareja de amantes que se reencuentra décadas después al pescador que escapa del agobio de una casa de vacaciones, pasando por la chica cuyo cuerpo sufre una extraña mutación cada vez que se siente en peligro, o por el abuelo que cava un misterioso túnel en la playa, los personajes de estos cuentos transitan un borde incierto entre la realidad y el asombro. Su lectura promete la revelación de un sentido que siempre se escapa y es apenas un aliciente más para avanzar. El amor, el miedo, la soledad, el sexo, la enfermedad, la muerte son ...
Mujer y escritura, 35 autoras argentinas de hoy. Reúne de manera exquisita a 35 autoras mujeres, y nos permite andar con ellas en ese proceso de escritura magnífico que nos proponen. Nos introducen a explorar este proceso y disfrutar de la antología.
This critical anthology renders visible the twentieth-century Spanish and Latin American traditions of the female fantastic, which presented alternatives to the model of literary realism. Not sufficiently known to readers, the five key short stories by Emilia Pardo Bazán, Amparo Dávila, Rosario Ferré, Cristina Fernández Cubas, and Ana María Shua collected in the book cover a range of cultural references and language specificities from Spain, Mexico, Puerto Rico, and Argentina. They attest to the richness and diversity of fantastic fiction in the Spanish ...
Una de las 100 mejores novelas publicadas en español en los últimos 25 años según el IV Congreso Internacional de la Lengua (Colombia, 2007). Novela situada en un futuro inquietantemente próximo en el que se acentúan características reconocibles: la falta de trabajo, el aumento de la violencia, un Estado que ha perdido su poder, un patriarcado agonizante que se niega a ceder su hegemonía y una sociedad del espectáculo dispuesta a retratar cualquier momento escabroso. La muerte como efecto secundario transcurre en un Buenos ...
Guido and Esmé are a young and perhaps idealistic couple when an atrocious dictatorship settles in Argentina. It begins to decimate others as young as them. Although they are not militants, the death of Esmé's sister triggers their decision to leave the country. Once in Paris, they become Sudacas as Parisians like to refer to people from Latin Americans. They manage to survive, though. A few years later, the couple returns to their country and begin the search for a pregnancy that is not easy. When Esmé finally manages to conceive and give birth to Natalia, she feels ...
Ana María Shua es el mayor referente del microrrelato en nuestro idioma. Su obra supone una exploración literaria de primer orden que ha modificado nuestra forma de entender la brevedad. El reto de un libro como La guerra es abordar desde la escritura mínima uno de los episodios más terribles y complejos de la humanidad. Lo bélico ha alterado hasta la destrucción geografías y pueblos. La literatura siempre fue testimonio de ello. Así, por sus páginas desfilan guerreros, armas, estrategias, campos de batalla, hitos ...
“Tres mil cuatrocientos cincuenta y dos, tres mil cuatrocientos cincuenta y tres, tres mil cuatrocientos cincuenta y cuatro... Cuenta, para dormirse, el vasto número de los hombres (los imagina saltando una tranquera) que nunca fueron sus amantes.” El microrrelato (o minificción o minicuento) existió siempre. Se lo llamaba, simplemente, “cuento brevísimo”. En el siglo XX fue redescubierto y bautizado por la crítica, creció y se multiplicó. Lo ejercieron Kafka y Calvino en Europa, Borges y Cortázar en nuestro ...
"¿Era Natalia objetivamente tan hermosa como su madre suponía? ¿Cómo era, en realidad, su hija?, se pregunta- ba Esmé” Guido y Esmé son un matrimonio joven y tal vez idealista cuando una dictadura atroz se instala en la Argentina y empieza a diezmar a otros tan jóvenes como ellos. Aunque no son militantes, con la muerte de la hermana de Esmé como detonante, deciden partir al exilio. Los espera un París que para ellos está lejos de ser una fiesta: como tantos otros latinoamericanos, ahora son sudacas. A fuerza de ...
Ana María Shua es una figura clave en la narrativa argentina actual y reconocida maestra en el género brevísimo de la microficción. Sus cuentos, como los recopilados aquí, vienen a completar la cartografía literaria de una escritora indispensable que se mueve entre la realidad y el sueño o la pesadilla, entre lo cotidiano y lo fantástico, guiando a sus personajes por situaciones extremas donde en ocasiones no falta tampoco el humor sutil, el absurdo y la ironía más cruel. Un mundo personalísimo para unos relatos ...
En este circo podrán contemplarse el extraño caso de la novela enana, acróbatas que dan saltos mortales fuera de la realidad, humanos amaestrados, malabaristas de verbos y un ángel trapecista. En este circo se verán seres mitológicos contratados a regañadientes y personajes que se equivocaron de género literario. Los lectores se morderán los labios con el difícil equilibrio del amor, el drama del payaso, el increíble origen de la vida y la espeluznante sociedad del espectáculo. Y no, no hará falta ...
En cada una de sus obras comprobamos, como ella apunta, que sus propuestas esenciales y breves están despojadas de carne, escapan a la lógica, son como fantasmas que burlan al lector poco atento. En el presente volumen se reúnen sus cuatro libros: La Sueñera, Casa de geishas, Botánica del caos y Temporada de fantasmas. A ellos se unen un grupo de inéditos bajo el nombre de Fenómenos de circo.
Alguien dijo que que todas las hitorias pueden contarse ya están en la biblia. El Antiguo Testamento, colmado de profecías, es también un presagio de todos los libros que le siguieron y le seguirán. En la conciencia de unirse a un proyecto común -ideado y dirigido por Esther Cross y Ángela Predelli-, veinticinco escritores argentinos releyeron las historias del Antiguo Testamento y reescribieron varias de ellas. Así, entraron en posesión del verdadero legado bíblico: las historias que pueden contarse porque cuentan, las que ...
Parece un buen deseo. Una vida interesante: viajes amores aventuras. Y sin embargo... Que tengas una vida interesante no es solo un buen deseo sino tambien una antigua maldicion china. Dueña del milenario y fascinante arte de narrar Ana Maria Shua ha sabido construir desde sus primeros relatos personajes atractivos y curiosos sugestivas historias escenas insolitas que parecen verdaderas y un delicado lenguaje que captura al lector desde las primeras palabras. Aunque algunos cuentos presentan situaciones y finales inquietantes con toques crueles y oscuros la tendencia a desanudar los ...
Marina se sentía llena de entusiasmo, como le sucedía cada vez que iniciaba una dieta, probaba un nuevo medicamento, conocía un nuevo dietólogo. En el momento en que se interna en el centro de adelgazamiento Las Espigas, Marina tiene algo más de cuarenta años y pesa algo más de noventa kilos. Cansada de dietas fallidas, asustada de su descontrol, confía en que logrará el cuerpo esbelto con el que sueña desde la adolescencia. Los pacientes entran en Las Espigas por voluntad propia y tras pagar una fortuna, pero les exigen ...
Aventuras de todo tipo: realistas, fantásticas, sexuales. Personajes de todo tipo: buenos, malos, más o menos. Puntos de vista de todo tipo: sensatos, insensatos, delirantes, desaforados. Diversidad temática y coherencia estílistica: las enseñanzas diarias y los reconocimientos súbitos, los intentos de acorralar al azar, los extraños desenlaces de la magia y la predestinación, el cuerpo y los cuerpos en los límites que imponen realidad y ficción, las ventajas y las desventajas de la diferencia, la terrible seriedad de ...
Un hijo, su padre y una mujer infiel. Una historia de amor y tragedia en un Buenos Aires futuro, cercano y peligrosamente real.
Una sucesion de afectos y de envidias, de nacimientos y de penas, de matrimonios publicos y de amores prohibidos. Sin grandes escandalos, sin secretos horrendos ni crimenes brutales: con la cuota de humor, de fracaso y de ternura que corresponde al pais que, vaya uno a saber por que, eligieron nuestros abuelos o sus padres para sufrir y gozar. En medio de los vaivenes de las sucesivas tormentas economicas y politicas de la Argentina, los cuatro hermanos Rimetka van a tratar de mantenerse a flote para contarle la historia de una familia tan distinta, tan unica y especial, que quizas se ...
El humorismo puede ser una forma de pudor y aun de cortesía en quien narra situaciones escandalosas desde los cánones de la moral convencional. La ironía puede establecer distancias entre el sujeto que contempla y el objeto contemplado: distancias que fingen amortiguar el asombro ante lo desconocido, la perplejidad ante lo insólito y el espanto ante lo horrible. Humorismo e ironía no son simplemente “rasgos de estilo”, meros tics verbales, en los relatos de Ana maría Shua. Son, en esencia, sus modos de ver y transmitir el mundo que ...
Aquí no hay orgías, ni drogas, ni siquiera incestos. Laurita transita apenas, con humor, los más modestos y vulgares orgasmos de la clase media. Y sin embargo, la transgresión que apunta a lo largo del texto estalla ferozmente en los últimos capítulos, destruyendo el aislamiento de un lugar sagrado: el de la Madre. Recortada sobre el fondo de la breve euforia cultural de los años sesenta, Laurita es cualquiera: una muestra. Pero, ¿qué puede mostrar el sexo de una adolescente cuando todo se ha destapado y parece que no queda ya ...
Desde el título de la novela se plantean dos connotaciones: ser paciente de un hospital y tener paciencia ante las deficiencias del sistema de salud. Ambas situaciones se entrelazan durante toda la historia en una simbiosis indestructible. En la novela se narra la historia de un hombre que ingresa en un hospital para someterse a una serie de exámenes y así obtener un diagnóstico sobre los malestares que lo aquejan. Es ubicado en una habitación especial, en la que días antes estuvo el director del hospital. Su estadía, que él ...
Hoy estamos de manteles larguísimos y no podemos quedar más agradecidos con la maravillosa escritora, Ana María Shua, una de las principales voces del microrelato en español. Celebramos con ella un gran milestone en Hablemos, escritores, nuestro episodio no. 400. Hacemos a la vez un homenaje a trabajo como una de las plumas que más ha marcado nuestras letras y su abundante obra que nos ha acompañado a grandes y chicos. Algunos de sus libros son Fenómenos de circo (Páginas de Espuma, 2011), Todos los universos posibles. Microrrelatos ...
Estudiosa de Victoria Ocampo y ganadora de numerosos premios como el Personalidad Destacada de la Ciudad de Buenos Aires en 2023, recibimos con mucho gusto a María Rosa Lojo (Argentina). Su obra en poesía, ensayo, cuento y microficción es prueba de una gran trayectoria. Ella nos dice dice "Nací en un país llamado exilio" que se ha tenido que construir continuamente. Platicamos sobre su trayectoria, lo que ha significado ser la hija de migrantes y algunos de sus libros como Solo queda saltar (Editorial Loqueleo, Santillana, 2018) y Lo que hicieron ...
"Crecí en medio de la guerra de Sendero Luminoso y las fuerzas armadas" dice Margarita Samoa, una escritora que nos tiene totalmente fascinados por su carrera tan cercana a los estudiantes y su entrega a la escritura. Nacida en Lima, Perú, en 1965, estudió lingüística y literatura en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Recibió un Ph.D. en literatura latinoamericana de la Universidad de Columbia en Nueva York. Es directora del departamento de Estudios Hispanos e Italianos de la Universidad de Illinois. Habla del mutismo, del ...
El sentido del humor, la frescura, y la mirada directa y sin rodeos son algunas de las características de la obra de la escritora mexicana Carolina A. Herrera. Ganadora dos veces del International Latino Book Award (ILBA) sus libros #Mujer que piensa (El BeiSMan Press, 2016) y Flor de un árbol raro (El BeiSMan Press, 2021) son totalmente distintos —uno en la línea de una radiografía social, el otro en la del misterio tomando la muerte de la escritora Adela Legarreta Rivas— y son un ejemplo de las formas cómo ella hace una crítica al ...
Hoy llega a Hablemos, escritoras. Cecilia Eudave, una escritora de brevedades, con una abundante obra en ensayo, cuento y novela. Otro de sus grandes géneros es el microrrelato en donde lo insólito o inusual asalta al lector a cada paso. Sus libros han sido traducidos al japonés, chino, coreano, italiano, checo, griego, portugués, inglés y francés. Algunos de sus último títulos son: En primera persona ( Ediciones Amargod, Col. Cana Negra, 2014), Microcolapsos ( Paraíso Perdido 2017/Eolas Ediciones, 2019), Aislados (Ediciones ...
Gabriela Cabezón Cámara (San Isidro, Argentina 4 nov 1968) es escritora, y periodista. Por su trabajo ha sido considerada una de las figuras más prominentes de la literatura contemporánea con libros como La virgen cabeza (Eterna Cadencia, 2009), Le viste la cara a Dios (Eterna Cadencia, 2011) —publicado en una segunda edición por la editorial Los libros de la mujer roja que coordina Claudia Apablaza y convertido a novela gráfica titulada Beya (Eterna Cadencia, 2013—, El romance de la negra rubia (Eterna Cadencia, 2014), y Las aventuras ...
La obra de Elena Poniatowska (París 19 mayo 1932) ha dado voz a México desde las calles, las prisiones, los lavaderos, y las luchas sociales. Sus más de 40 libros nos recuerdan cómo el periodismo, la crónica y la novela son conductos para acercarnos a la vida, a los problemas sociales, a lo cotidiano, y a borrar fronteras. Empieza su carrera como periodista en el periódico el Excelsior y su primer libro es un cuento para niños titulado Lilus Kikus (1955). Unos de sus grandes temas son las mujeres y la importancia de hacerlas visibles, como ...
"Es en la brevedad en donde se da la condensación de sentido, un efecto demorado que se da unos segundo después que uno terminó de leer". Son palabras de Ana María Shua gran maestra del microrelato y que en su libro La guerra (Planeta/Páginas de Espuma, 2019) nos muestra cómo impacta ese efecto demorado. El recorrido en que nos sube con estos breves pensamientos, anécdotas, reflexiones, historias, recuentos no deja nada fuera de lo que es la guerra: el engaño, la burla, la desolación, el abuso a los menores, su juego con ...
Escrito en minúscula y en constante mutación, consonni es una editorial con un espacio cultural independiente en el barrio bilbaíno de San Francisco. Desde 1996 produce cultura crítica y en la actualidad apuesta por la palabra escrita y también susurrada, oída, silenciada, declamada; la palabra hecha acción, hecha cuerpo. Desde el campo expandido del arte, la literatura, la radio y la educación. Consonni cuenta con la edición de libros, ebooks y podcasts con el objetivo de compartir pensamiento extraordinario, desbaratar los ...
Literal Publishing — ganadora de 2 premios CELJ y 4 Lone Star—, tiene un doble propósito: ser un foro donde confluyan las expresiones artísticas latinoamericanas más importantes y, a la vez, abrir un espacio que permita a las nuevas voces encontrar un sitio dónde expresarse. Así también Literal da cabida a la crítica y difusión del arte latinoamericano en su sentido más generoso, atisbando la posibilidad de convertirse, también, en una voz de referencia obligada para la comprensión del ...
Páginas de Espuma surge como sello independiente en 1999. Al frente se encuentran Juan Casamayor y Encarnación Molina y un equipo siempre apoyado por los autores que conforman la gran familia de Páginas de Espuma. La militancia y la especialidad en torno al cuento fueron las primeras herramientas en una época de concentración que permitieron abrir un espacio dirigido a los lectores en las mesas de novedades y en los medios de comunicación. Algunas de las escritoras que ha publicado son: Socorro Venegas, Liliana Blum, Samanta Schweblin, Guadalupe ...